davonIREN

Vier Wochen Requirements Engineering, Meer und Melting Pot an der US-Ostküste

Einen Monat lang an der Salem State University arbeiten, in einem Haus fünf Gehminuten vom Meer wohnen und nebenbei die Ostküste der USA erkunden: genau das durften wir, Leon, Louis, Philipp, Renata und Anne, im Rahmen unseres Auslandsprojekts erleben. Vom 24.07. bis zum 24.08. haben wir in einer Unterkunft in Quincy gewohnt und sind von dort aus dienstags und donnerstags zur Salem State University gefahren, um an unserem Softwareprojekt zu arbeiten. An den restlichen Tagen haben wir remote bzw. von zuhause aus weitergearbeitet.

Zwischen Uni-Meetings, Strandtagen, einer Menge neuer Eindrücke und der ein oder anderen Städtereise ist ordentlich was zusammengekommen.

Unsere Unterkunft in Quincy

Die gesamten vier Wochen haben wir in einem Haus in Quincy gewohnt, einem Vorort südlich von Boston, der nur fünf Gehminuten vom Meer entfernt liegt. Das hat sich schnell als echter Glücksgriff herausgestellt: Nach der Arbeit ging es oft direkt an den Strand, und generell haben wir die Nähe zum Wasser sehr genossen.

Da wir uns selbst versorgt haben, haben wir sehr viel zusammen gekocht, was nicht nur Geld gespart hat, sondern auch ein schöner Ausgleich zum Uni-Alltag war. Für die Wege zur Uni, zum Einkaufen und für Ausflüge hatten wir einen Mietwagen, was uns deutlich flexibler gemacht hat.

Wer allerdings denkt, Autofahren in den USA sei grundsätzlich entspannt, wird in Boston eines Besseren belehrt: Der Verkehr dort gehört zu den chaotischsten, die wir je erlebt haben: enge und verwinkelte Straßen, unübersichtliche Kreuzungen und gefühlt ständig Stau. Nach ein paar Wochen hatten wir uns aber halbwegs daran gewöhnt.

Unser Projekt: „Training Ground“

Für unser Auslandsprojekt haben wir an Training Ground gearbeitet, einer Web-App, die Studierende beim Erlernen von Requirements Engineering unterstützen soll. Betreut wurden wir dabei von unserem Professor Allan.

Technisch basiert die Anwendung auf Next.js mit Tailwind CSS für das Frontend sowie Supabase für Authentifizierung und Nutzerprofile.

Die KI-Funktion als Herzstück

Das Kernstück von Training Ground ist die KI-gestützte Übungs- und Bewertungsfunktion. Die Idee dahinter:

• Eine Lehrperson kann ihren eigenen API-Key für ein LLM ihrer Wahl hinterlegen, wodurch die App nicht an einen bestimmten Anbieter gebunden ist.
• Auf Basis dieses Modells lässt sich per Knopfdruck ein Quiz zu Requirements-Engineering-Themen erzeugen.
• Studierende beantworten die Fragen im Freitext, indem sie ihre Lösung selbst eintippen. Es handelt sich also nicht um Multiple-Choice.
• Anschließend bewertet dasselbe LLM die eingetippte Antwort automatisch und gibt Feedback dazu.

Für uns war das fachlich der spannendste Teil des Projekts: Wir haben uns intensiv mit der Anbindung verschiedener LLM-Anbieter, mit Prompting und mit der Frage beschäftigt, wie man die Bewertung einer frei formulierten Antwort möglichst fair und nachvollziehbar gestaltet.

Weitere Funktionen: Kurse, Übungsmodi & Gamification

Neben der KI-Funktion haben wir noch eine ganze Reihe weiterer Features gebaut, die die App im Uni-Alltag nutzbar machen:

• Multiple-Choice-Übungen: Neben dem Freitext-Modus gibt es klassische Multiple-Choice-Aktivitäten wie „Identify Weak User Stories“ oder „Identify Weak Acceptance Criteria“, bei denen Studierende aus mehreren Antworten die schwächste User Story bzw. das schwächste Akzeptanzkriterium herausfinden müssen, inklusive einer Erklärung, warum eine Antwort richtig oder falsch ist. Der Schwierigkeitsgrad steigt dabei in drei Stufen, und wer eine Stufe mit mindestens 75 % besteht, schaltet die nächste frei.
• Kurse: Lehrpersonen können eigene Kurse anlegen, für die es jeweils einen individuellen Beitrittscode gibt. Studierende treten damit einem Kurs bei und können sich sogar in mehreren Kursen gleichzeitig befinden. Statistiken, Quizze und die Rangliste lassen sich dadurch sauber pro Kurs auswerten, statt alles in einen Topf zu werfen.
• Eigene Fragenkataloge & zusammengestellte Quizze: Lehrpersonen sind nicht auf die eingebauten Übungen beschränkt, sondern können eigene, themenbezogene Fragenkataloge anlegen, daraus individuelle Quizze zusammenstellen und einzelne Fragen gezielt ergänzen oder ausschließen. Beim Anlegen eines Katalogs lässt sich außerdem wählen, ob es ein klassisches Multiple-Choice-Quiz oder eben ein LLM-bewertetes Freitext-Quiz werden soll.
• Leaderboard: Studierende sehen, wie sie im Vergleich zu ihren Kommiliton:innen abschneiden, und zwar sowohl kursweise als auch kursübergreifend, inklusive einer Anzeige, ob man im Vergleich zum letzten Blick auf die Rangliste auf- oder abgestiegen ist.
• Dashboard für die Lehrperson: Jede Lehrperson mit einem Instructor-Account bekommt eine Übersicht über alle Studierenden in ihren Kursen: wer welche Quizze bereits bearbeitet hat, wie die Ergebnisse ausgefallen sind und wo es eventuell noch Nachholbedarf gibt. Bei uns war das entsprechend Allan, der das für seine Kurse an der Salem State University genutzt hat.
• Gamification-Elemente: Dazu gehören ein kumulativer Punktestand über alle Aktivitäten hinweg, freischaltbare „Mastery Titles“ (z. B. „Story Apprentice“) für erreichte Schwierigkeitsstufen, eine tägliche „Daily Challenge“ mit doppelten Punkten sowie ein Streak-System, das zeigt, an wie vielen Tagen in Folge man geübt hat.
• Öffentliche Profile: Auf dem Leaderboard lässt sich das Profil von Kommiliton:innen anklicken. Dort sieht man Avatar, Biografie, Punktestand und Titel, aber bewusst keine echten Namen oder sonstigen persönlichen Daten.
• Dazu kommen die klassischen Grundfunktionen wie Login, Registrierung und individuelle Nutzerprofile, über Supabase realisiert, sowie eine kurze Onboarding-Tour für alle, die die App zum ersten Mal öffnen.

Uns war dabei wichtig, dass die App nicht nur für einzelne Studierende, sondern auch für die Lehrperson selbst einen echten Mehrwert bietet, denn schließlich soll Allan das Tool auch über unser Projekt hinaus in seinen Kursen einsetzen können.

CSV-Export für die Forschung

Jede Lehrperson mit einem Instructor-Account kann für ihre Kurse einen depersonalisierten CSV-Export der gesammelten Nutzungsdaten abrufen, der vor allem für Forschungszwecke gedacht ist. Die Daten werden dabei automatisch anonymisiert, sodass keine Rückschlüsse auf einzelne Studierende möglich sind. Für uns war das besonders relevant, weil Allan die Daten aus unserem Kurs für seine eigene Forschung nutzen möchte.

Zusammenarbeit mit der Salem State University

Dienstags und donnerstags hatten wir feste Meetings mit Allan direkt an der Uni, in denen wir unseren Fortschritt vorgestellt und neues Feedback bekommen haben.

Ein Teammitglied, Karwan, konnte leider nicht mit nach Boston reisen, weil er kein Visum bekommen hat. Er hat das gesamte Projekt über remote mitgearbeitet, und das hat trotz Zeitverschiebung und fehlender persönlicher Anwesenheit wirklich gut funktioniert.

An unserem ersten Meeting-Tag gab es zusätzlich eine Campus-Tour: Wir haben unter anderem die campuseigene Polizeistation und ein Wohnheim besichtigt und insgesamt einen guten ersten Eindruck vom amerikanischen Campusleben bekommen. Am selben Abend haben wir uns außerdem mit einer Ansprechperson aus dem International Office und Allan auf einer Rooftop-Bar getroffen, was ein toller, lockerer Einstieg in unseren Aufenthalt war.

Ein weiteres Highlight war ein Barbecue bei Allan zuhause, bei dem wir auch abseits der Uni noch einmal richtig ins Gespräch gekommen sind.

Salem und die Hexengeschichte

Etwa eine Woche nach unserer Ankunft haben wir an einer Trolley-Tour durch Salem teilgenommen, der Stadt, die durch die Hexenprozesse von 1692 weltbekannt geworden ist. Dabei haben wir jede Menge über die Geschichte der Hexenverfolgung erfahren und einige der historischen Schauplätze besucht. Ein wirklich spannender und leicht gruseliger Ausflug, der uns definitiv im Gedächtnis bleiben wird.

Freizeit und Ausflüge

Auch Boston selbst haben wir ausgiebig erkundet, und sportlich waren wir ebenfalls aktiv: Mehrmals die Woche sind wir gemeinsam ins Gym gegangen.

Zu unseren größten Ausflügen gehörten:

• ein Wochenende in New York City

• ein Wochenende in Montreal, kurz vor Ende unseres Aufenthalts

• ein Ausflug nach Cape Cod
• mehrere schöne Strandtage in der Umgebung von Boston

Kosten

Ein Punkt, der für alle, die selbst so einen Aufenthalt planen, ziemlich relevant sein dürfte: das Budget. Für das J1-Visum mussten wir jeweils rund 400 US-Dollar bezahlen. Dazu kam eine Gebühr an die Uni bzw. an unseren Prof in Höhe von etwa 507 US-Dollar.

Der Rest der Kosten setzte sich aus den laufenden Ausgaben zusammen: Unterkunft über Airbnb, der Mietwagen, Essen sowie unsere Ausflüge nach New York City und Montreal. Insgesamt sind wir damit auf Gesamtkosten von rund 5.000 Euro gekommen. Mit etwas mehr Sparsamkeit wäre wahrscheinlich auch ein Budget von rund 4.000 Euro machbar gewesen, deutlich weniger allerdings kaum.

Unser Fazit

Der Auslandsaufenthalt in Boston war für uns sowohl fachlich als auch persönlich eine großartige Erfahrung. Die Arbeit an Training Ground hat uns nicht nur technisch weitergebracht, sondern durch den engen Austausch mit Allan auch gezeigt, wie viel man von einer anderen Universität und einem anderen akademischen System mitnehmen kann.

Dazu kamen unvergessliche Ausflüge, neue Eindrücke und die Erfahrung, einen Monat lang in einem fremden Land zu leben und zu arbeiten.

Für alle, die selbst über ein Auslandsprojekt nachdenken: Traut euch! Auch wenn Organisation, Visum-Kram oder die Entfernung erstmal abschreckend wirken: Die Erfahrung ist es definitiv wert.

Und falls das immer noch nicht reicht:

Im Februar und März 2026 hieß es für uns sieben Business Information Systems Studenten Abschied nehmen vom bayerischen Winter. Unser Ziel: Die University of Malta. Was uns erwartete, war eine intensive Mischung aus agiler Software-Entwicklung, mediterranem Lebensgefühl und einem Teamspirit, der uns durch fünf ereignisreiche Wochen tragen sollte.

Anreise und Unterkunft

Unsere Reise startete gemeinsam am Flughafen München. Nach nur zwei Stunden landeten wir bei 20°C und machten uns per Uber auf den Weg nach Gżira. Da wir eine vergleichsweise große Gruppe waren, hatten wir zwei Wohnungen im selben Haus gemietet. Das Herzstück unseres WG-Lebens war die Dachterrasse einer der Wohnungen. Hier starteten wir mit gemeinsamen Frühstücken in den Tag oder ließen die Abende bei Sonnenuntergang ausklingen. Für gemeinsame Teammeetings nutzen wir dafür die andere Wohnung, da diese platztechnisch mehr bot – eine perfekte Kombination beider Wohnungen. Die Lage war ebenfalls klasse: Zur Universität liefen wir etwa 20 Minuten und für den sportlichen Ausgleich gab es ein öffentliches Schwimmbad sowie eine Laufstrecke direkt um die Ecke. Und wenn uns der Sinn nach Kultur aber auch Trubel stand, waren wir mit dem Uber in nur 10 Minuten im historischen Valletta.

Unser Projekt: Digitale Hilfe für die überaktive Blase

An der University of Malta arbeiteten wir unter der Betreuung von Prof. Farrugia an einem medizinischen Rahmenprojekt zum Thema OAB (Overactive Bladder). Ziel war es, Personen, die von einer überaktiven Blase betroffen sind, im Alltag technologisch zu unterstützen. Bei OAB handelt es sich um die Erscheinung, den Drang nach einem Toilettengang zu verpüren, obwohl die Blase nicht voll ist. Die Ursachen dafür sich vielfältig.

Als Einstieg in das Projekt führten wir alle gemeinsam eine Business-Analyse durch, um das Geschäftsmodell auf Herz und Nieren zu prüfen. Ziel war es, eine Grundlage für die Vorstellung des Projekts für Finanzierung zu schaffen. Danach teilten wir uns in zwei Untergruppen auf:

1. Team Prototyping: Dieses Team entwickelte mit Figma einen klickbaren Prototypen der App. Die Anwendung zeigt nicht nur den aktuellen Blasenfüllstand an, sondern bietet auch gezielte Übungen an. In akuten Dringlichkeitssituationen gibt die App Empfehlungen – zum Beispiel spezielles „Gehirntraining“, um den Harndrang zu kontrollieren, wenn der Füllstand eigentlich noch niedrig ist.
2. Team Data Science: Diese Gruppe hatte die Aufgabe die technische Basis im Data Science Bereich zu schaffen. Da OAB ein für Betroffene häufig ein unangenehmes Gesprächsthema ist, gibt es kaum Realdaten. Das Team generierte daher ein synthetisches Datenset, was zeitintensive Recherche zu Symptomen und Patienteneigenschaften erforderte. Darauf basierend entwickelten sie Algorithmen, die OAB-Unterkategorien diagnostizieren und personalisierte Handlungsempfehlungen ausgeben, sobald der User in der App den „Dringlichkeits-Button“ drückt.

Beide Teams haben sehr eng zusammengearbeitet – denn schließlich sind die Schnittpunkte zwischen der technischen Basis und der Darstellung in der Applikation direkt von einander abhängig. Welche Daten muss das Prototyping-Team abfragen, damit das Data Science-Team sie im Hintergrund korrekt auswerten kann? Dank enger Absprachen konnten wir hier eine nahtlose Lösung finden.

Freizeit und Kultur

Malta im Februar bedeutet nicht nur Sonne, sondern auch Ausnahmezustand: Karneval! Wir waren als Zuschauer bei den Tanzveranstaltungen in Valletta dabei und ließen uns von den riesigen, bunten und mechanisch bewegten Festwagen beeindrucken. Die Stimmung in den vollen Gassen war einfach ansteckend.

Unsere Wochenenden nutzten wir außerdem für Erkundungen:

Sizilien-Trip: Ein absolutes Highlight war der Tagesausflug nach Catania auf Sizilien. Auf dieser Nachbarinsel befindet sich neben einer wunderschönen Altstadt auch der aktive Vulkan Ätna. Dort konnten wir auf den verschneiten Kratern spazieren und dass Resultat eines spannenden Naturereignisses ganz nah erleben

Gozo: Die kleine Schwesterinsel Maltas beeindruckte uns mit ihrer rauen Natur und den steilen Klippen. Die Ausblicke, die Gozo bietet, sind unübertroffen. Nach Gozo brachte uns eine Linienfähre.

Paceville: Wer das maltesische Nachtleben sucht, kommt an den Clubs in Paceville nicht vorbei – perfekt, um nach einer produktiven Woche abzuschalten.

Kulinarik

Wer auf Malta keines der legendären Pastizzi probiert hat, hat definitiv etwas verpasst. Ob mit Käse, Fleisch oder Erbsenfüllung – für unschlagbare 50 Cent pro Stück waren sie unser Dauerbegleiter. Jeder von uns hatte schnell seinen persönlichen Favoriten. Aber auch die Pizza auf Malta hat uns positiv überrascht und war ein Standard bei unseren gemeinsamen Koch- (oder Liefer-) Abenden. Außerdem halt Malta ebenfalls starke Einflüsse aus England, was sich kulinarisch vor allem in dem häufigen Angebot von Full English Breakfasts erkennen lässt.

Fazit

Nach fünf Wochen traten wir gemeinsam die Heimreise nach München an – im Gepäck einen fertigen „Proof of Concept“ und viele neue Erinnerungen. Was ich persönlich mitnehme? Gute Organisation ist alles. Trotz unserer für ein Auslandsprojekt beachtlichen Gruppengröße von sieben Personen haben wir bewiesen, dass man durch klare Struktur und Kommunikation extrem effektiv und effizient arbeiten kann. Malta war für uns nicht nur ein akademischer Erfolg, sondern auch eine außerordentlich erfolgreiche Lektion in Sachen Teamwork.

Im Sommer 2025 waren wir (Amir, Frederik, Jonas, Christian und Ich(Hannes)) in Växjö, Schweden für unser Auslandsprojekt. Jonas, Frederik, Christian und Ich sind mit dem Auto angereist, Amir kam mit dem Zug nach. Da die Autofahrt über 15 Stunden reine Fahrzeit beträgt haben wir auf dem Hinweg eine Zwischenübernachtung in Hamburg gemacht. Danach ging es durch Dänemark über die zwei großen Brücken Storebalt und Öresund nach Schweden wo wir  Abends in unserer Unterkunft in Växjö ankamen.

Unterkunft

Da wir unsprünglich geplant hatten, zu viert zu fahren hatten wir zu viert(Christian, Jonas, Frederik und ich) ein kleines Haus auf Airbnb im südlichen växjöer Stadtteil Teleborg gefunden. Amir hatte ein Zimmer im nördlichen Teil von Teleborg nicht allzuweit von uns entfernt wodurch er uns sehr oft besuchen konnte.

Unsere beiden Unterkünfte waren sehr günstig gelegen. Für unser Haus war die Universität etwa 20 Minuten zu Fuß von der Unterkunft und die nächste Badestelle am See ‚Södra Bergundasjön‘ war auch in Laufreichweite (etwa 30 Minuten). Amir’s Unterkunft hatte ähnliche Entferungen zu den beiden Orten. Wir hatten auch einen kleinen Garten, den wir dank des guten Wetters etwa zum Frühstücken oder zum Grillen am Abend nutzen konnten.

Unser Projekt

In der Universität in Växjö haben wir von unserem Professor (lustigerweise ein Deutscher) ein Projekt bekommen: Anhand von schwedischen Forstplänen sollten wir zwei verschiedene schwedische Forstmodelle mit aus den Plänen extrahierten Daten füttern und die Berechnungen anstellen. Und all dies sollten wir in einer graphischen Oberfläche darstellen. Hierbei gab es verschiedene Herausforderungen:

1. Wir mussten die mathematischen Formeln die dem Modell zu Grunde lagen herausfinden. Dies gestaltete sich besonders schwierig, da wir die Modelle nur als sehr alte .exe-Dateien hatten und Dokumentation nur auf schwedisch und auch nur sehr spählich zu finden war. Zum Glück hatten wir einen Professor der Forstwirtschaft als Ansprechpartner vor Ort, der uns hierbei gut helfen konnte
2. Wir mussten eine Möglichkeit finden, wie aus teilweise sehr unterschiedlichen Forstwirtschaftsplänen die benötigten Informationen extrahieren können.
3. Wir arbeiteten mit einer anderen Gruppe zusammen die an einer anderen Teilaufgabe des großen Rahmenprojekts arbeitete und uns bezüglich geteilter Services (wie z.B. Anmeldung und Registrierung sowie Frontenddesign) abstimmen.

Die Arbeit am Projekt machte uns allen viel Spaß und wir konnten zu allen auftretenden Problemen stets eine gute und für alle zufriedenstellende Lösung finden.

Freizeit

Dank des für schwedische Spätsommerverhältnisse (Ende August – Ende September) guten Wetters konnten wir an unseren Wochenenden viele Dinge unternehmen. Alles aufzuzählen wäre zu viel, deshalb hier nur die größten Highlights:

Kalmar + Öland

Unser erster großer Ausflug führte uns an die schwedische Küstenstadt Kalmar und auf die Insel Öland. Obwohl die Stadt nur etwa 40.000 Einwohner hat, bietet sie sehr viel. Hier versteckt sich der zweite Teil unserer Gastuniversität, sowie ein altes Schloss und eine sehr schöne Innenstadt. Das Schloss ist für die Geschichte des schwedischen Mittelalters von großer Bedeutung.

Nachdem wir die Stadt besichtigt und in einem IKEA-Restaurant auf dem Weg unseren Hunger gestillt hatten, fuhren wir weiter auf die Insel Öland. Dort haben wir nach der verzweifelten Suche nach eines passenden Campingplatzes oder Shelters vom Jedermannsrecht gebrauch gemacht und unsere Zelte an einer passenden Stelle im Süden der Insel am Ufer aufgeschlagen. An diesem wunderschönen Fleck beinahe unberührter Natur konnte man sogar Seeroben beobachten.

Göteborg

Als letztes Ausflugsziel Ende September entschieden wir uns für Göteborg, die zweitgrößte Stadt Schwedens. Hier verbrachten wir einen Tag im größten Freizeitpark Schwedens, dem Liseberg Park. Den zweiten Tag verbrachten wir in der Stadt, nutzen Linienschiffe des öffentlichen Nahverkehrs für Rundfahrten und genossen die wunderschöne Altstadt von Göteborg.

Icehockey

An unserem letzten gemeinsammen Abend besuchten wir ein Spiel des växjöer Eishockey-Vereins, den Växjö Lakers. Für vier von uns war dies das erste Eishockey-Spiel dass wir sahen. Es war eine unglaublich gute Stimmung an dem Spieltag, das Team gewann das Spiel gegen Örebro Hockey 4:1 und war danach 1. Platz der ersten schwedisch Hockey-Liga.

Weitere Unternehmungen

Auch sonst haben wir viele Dinge erlebt, beispielsweise waren wir auf dem Helgasjön-See nördlich von Växjö Kanufahren, haben die älteste Holzkirche Schwedens besichtigt, waren Bowling spielen, im See schwimmen und haben auch das IKEA-Museum in Älmhult besichtigt(außer für wirkliche Möbelfans gibt es hierfür von uns keine Empfehlung).

Kulinarisches

Natürlich haben wir in Schweden die schwedischen Klassiker Köttbullar(Fleischbällchen, mit Fleisch oder in der veganen Variante) sowie Kannellbullar (Zimtschnecke) an verschiedenen Gelegenheiten probiert. Während man in kleinen Kaffees und Bäckereien häufig sehr gute Kannellbullar bekommt, konnte uns die Qualität der Köttbullar(vor allem in der veganen Variante) niergends so sehr überzeugen wie im IKEA-Restaurant.

Heimreise

Auf der Heimreise waren wir wieder zu viert im Auto unterwegs und Amir mit dem Zug. Wir schafften es aber dennoch, gemeinsam zu fünft ein paar Stunden in Kopenhagen zu verbringen und kurz durch die dänische Hauptstadt zu schlendern. Amir verbrachte daraufhin die Nacht in einem Hostel in Kopenhagen, Frederik, Jonas, Christian und ich fuhren noch bis zu einer günstigen Ferienwohnung in der Nähe von Kiel und fuhren am Tag danach erschöpft aber glücklich zurück nach Augsburg.

Von Julian, Arbnor, Seyit und Janneck
Lesezeit: 6 Minuten

Wir sind nach Thailand gereist, um unser Kurzprojekt an der King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang (KMITL) in Bangkok zu absolvieren. In diesem Blog möchten wir von unseren ersten Tagen in der Millionenmetropole berichten – von stickiger Hitze über Street Food bis hin zu unseren ersten Schritten im Projekt.

Anreise und Unterkunft

Am 29. August ging es endlich los: Mit Thai Airways ab in den Flieger und rein ins Abenteuer. Der Flug war kürzer als gedacht – die Landung dafür umso intensiver. Als wir aus dem klimatisierten Flughafen in Bangkok traten, schlug uns die Hitze wie eine Wand entgegen.

„Ich glaube, ich hab in diesen drei Minuten schon mehr geschwitzt als im ganzen Sommer in Augsburg.“
~Seyit, noch nicht akklimatisiert

Mit dem Sky Train fuhren wir ins Stadtzentrum, wo sich unsere Unterkunft befand. Koffer durch enge, überfüllte Straßen zu schleppen, während Schweiß und Schlafmangel Hand in Hand gehen, war… sagen wir mal: eine erste Belastungsprobe. Aber die Mühe hat sich gelohnt. Am Ende der Straße thronte ein beeindruckender Wolkenkratzer.

Im 15. Stock fanden wir unser Apartment: klein, aber gemütlich. Das wahre Highlight: die Dachterrasse im 42. Stock mit Blick über die Stadt. Dazu ein Fitnessstudio in fast derselben Höhe – Workout mit Skyline-Panorama. Nicht zu vergessen der 7-Eleven direkt vor der Tür, unser neuer bester Freund. Für einen Euro ein warmes Sandwich – der Retter in allen Lebenslagen.

Das Projekt

Unser Projektziel stand schon Wochen vorher fest: Eine App entwickeln, die Müll anhand eines Fotos automatisch in die richtige Kategorie einordnet.
Klingt einfach, steckt aber einiges dahinter:

• Dataset erstellen
• KI-Training mit Bildern
• Frontend bauen (alles, was der Nutzer sieht und klickt)
• Backend einrichten (die Logik dahinter)
• Docker-Container und Datenbank aufsetzen

In Thailand ist Mülltrennung ein echtes Problem, deshalb haben wir uns auf drei Kategorien geeinigt: recyclable, general und organic.

Unser Professor von der KMITL begrüßte uns sogar direkt am ersten Abend im Hotel. Ab dann hieß es: Wöchentliche Meetings auf dem Campus, Fortschritt vorstellen, Feedback abholen und Austausch mit anderen Studierenden.

Freizeit & Kultur

Natürlich verbrachten wir nicht jeden Tag 16 Stunden am Bildschirm. Bangkok hat uns sofort in seinen Bann gezogen -> laut, chaotisch, bunt und vor allem lecker.

Night Market

Ein Labyrinth aus Gassen, Lichtern und Gerüchen. Einmal falsch abgebogen, kommt man so schnell nicht wieder raus. Stände dicht an dicht: Klamotten, Schmuck, Mitbringsel. Und Essen. Viel Essen. Ein Mango-Smoothie hier, frittierte Dumplings da, und spätestens beim dritten Snack hat man jede Orientierung verloren, aber immerhin ein volles Bauchgefühl.

„Das ist wie ein Ikea, nur dass man satt statt pleite rauskommt.“
– Janneck, nach dem vierten Hähnchenspieß

Chinatown

Wenn Bangkok laut ist, dann ist Chinatown sehr laut. Neonlichter, hupende Tuk-Tuks und Street Food im Akkord. Wir haben uns durch Nudeln, Dumplings und frittierte Teigbällchen gefuttert, bis selbst der Verkäufer Mitleid hatte und extra viel Schokosoße drüberkippte. Ergebnis: klebrige Hände, glückliche Gesichter.

Golden Mount

Ein bisschen Ruhe im Großstadtchaos: Der Golden Mount thront über der Stadt. Nach ein paar hundert Stufen und dem Klang kleiner Glocken erwartete uns oben eine goldene Chedi und ein Panorama über ganz Bangkok. Kurz: Ein Ort zum Durchatmen.

Topgolf

Golfen – aber bitte in cool. Statt Etikette und Ruhe gibt’s hier Beats, Drinks und Kameras, die jeden Schlag tracken. Wir waren anfangs eher ungewollte Trickshot-Künstler, aber spätestens nach einer kleinen Technik-Einweisung flogen die Bälle dann doch dahin, wo sie sollten.

„War natürlich schon vorher fast perfekt – so 99 %. Aber jetzt 100.“
– Janneck, selbsternannter Golfprofi

Fazit der ersten Tage

Bangkok hat uns gleich am Anfang überwältigt. Zwischen Skyline-Ausblick, Street Food und ersten Projektschritten wissen wir: Es wird intensiv, spannend und definitiv unvergesslich.

Der nächste Blogeintrag folgt bald – mit mehr Einblicken in unser Projekt, unsere Ausflüge und (hoffentlich) der ein oder anderen erfolgreichen Müllklassifikation.

Bis dahin: ขอบคุณครับ/ค่ะ (Danke) und bleibt dran!

Auslandsprojekt Sept. 2023

Anreise

Für die ca. 1200 km lange Anreise von Augsburg nach Växjö entschieden wir uns aus mehreren Gründen für eine Reise mit Auto & Fähre.

Zum einen hat sich bei der Kostenfrage diese Kombination durchgesetzt, zum anderen war es uns durch die Autos möglich sehr mobil-, und unabhängig von öffentlichen Verkehrsmitteln zu sein.

Diese Entscheidung stellte sich als goldrichtig heraus und kann allen Studenten die einen Aufenthalt hier planen empfohlen werden.

So ging es für uns, 7 Studenten, auf zwei Autos aufgeteilt, am Freitagabend los in Richtung Rostock, wo am nächsten Morgen unsere Fähre nach Trelleborg warten sollte.

Durch die Nachtfahrt hatten wir eine schnelle Anreise nach Rostock, ohne Berufsverkehr oder andere verkehrsstörende Faktoren.

Da der eingeplante Zeitpuffer nicht benötigt wurde, konnte nachts um 3 Uhr ein kurzer Ausflug zum Ostsee-Strand unternommen werden.

Anschließend stand ab ca. 7 Uhr die 6-stündige Überfahrt nach Trelleborg an.

Dort angekommen ließen wir uns es nicht nehmen, etwas Zeit im zu dem Zeitpunkt aufgrund eines Jahrmarkts sehr belebten Trelleborg zu verbringen und erste Eindrücke über die schwedische Gesellschaft und Atmosphäre zu bekommen.  

Nach einem 3-stündigen Aufenthalt und nachfolgender 3-stündiger Weiterfahrt kamen wir am Abend, knapp 24 Stunden nach Abreise in Augsburg endlich in unseren jeweiligen Häusern an.

Unterkunft

Da viele der zu buchenden „Airbnb’s“ auf eine Personenanzahl kleiner 7 ausgelegt sind, haben wir uns entschieden die Gruppe auf zwei Häuser aufzuteilen. Hierbei erlebten wir jeweils verschiedene Unterschiede.

Während die eine Gruppe im sehr modernen Haus im südlichen Stadtteil Teleborg, nahe der Universität untergebracht war, lebte der andere Teil im östlich der Stadt liegenden Dorf Notteryd, in einem klassisch rustikalen roten Seehaus. Die etwas alte und einfach Einrichtung wurden durch die tolle Lage am See und dem angrenzenden Wald wettgemacht. Das Flair und die Lage dieser Unterkunft erfüllten das typische Klischee und die Vorstellung eines Schwedenurlaubs.

Von beiden Unterkünften aus war in kleinem Umkreis in kürzester Zeit ein Supermarkt erreichbar, um notwendige Einkäufe zu tätigen.

Für Treffen mit unserem Professor Welf Löwe an der Universität nahmen wir gemeinsam den Weg zu Fuß von der nahegelegenen Unterkunft.

Kultur & Gesellschaft

Växjö ist ein eher kleines und ruhiges Städtchen mit einer schönen Fußgängerzone in der Innenstadt, in der es zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés gibt.

Nachtleben

Etwas enttäuscht stellte der zum Feiern motivierte Teil von uns bereits zu Beginn fest, dass das Nachtleben hier nicht in der gewohnten Vielfalt vorzufinden ist. Neben einer kleinen Anzahl an Bars suchte man fast vergebens nach einem Club, in welchem man die Woche in aller Gewohnheit ausklingen lassen kann.

Schließlich wurde man mit dem Sivans Studentpub, ein von Studenten für Studenten geführter Club auf dem Universitätsgelände, fündig.

Um Zutritt zu erhalten, war eine Anmeldung im universitätsinternen sozialen Netzwerk Hitract, sowie an zwei Studentenvereinigungen notwendig. Da die für ein Semester gültigen Mitgliedschaften kostenpflichtig sind, ist es sinnvoll diese bereits zu Beginn des Aufenthalts abzuschließen.

Die Kosten dafür belaufen sich insgesamt auf ca. 25 EUR, für jeden Eintritt in den Club sind schließlich etwa 3 EUR zu zahlen. Alkohol wird im Sivans zu studentenfreundlichen Preisen ausgeschenkt – Fassbier (0.4 L) für 3 EUR sowie Longdrinks für ca. 4.50 EUR.

Es war eine tolle Erfahrung in Austausch mit anderen Studenten aus Schweden zu kommen und ein kleiner Teil vom dortigen Campusleben zu werden.

Sport

Für Sportfans gibt es die Möglichkeit die Eishockey Spiele vom schwedischen Spitzenteam, den Växjö Lakers, zu besuchen. In unserem Fall besuchten wir die Vida Arena zum ersten Champions Hockey League Heimspiel der Saison gegen den amtierenden dänischen Meister, die Aalborg Pirates.

Ausgestattet mit Fanschals und Bier stand ein toller Abend und ein am Ende souveräner 5-2 Heimsieg zu Buche.

Anschließend hat unsere Gruppe eine wenig das Hockeyfieber heimgesucht, sodass wir die Lakers noch zu zwei Ligaheimspielen besuchten und von der Fankurve aus supporteten.

Städtereisen

Bereits in der ersten Woche versuchten wir gemeinsam die mit dem Projekt verbunden Arbeitszeiten so zu organisieren, dass gelegentlich Zeit für einen Ausflug in eine schwedische Großstadt blieb. Während es sich bei Växjö um ein kleines Städtchen ohne größere Sehenswürdigkeiten handelt, sollten andere Städte hier eine Vielzahl an Highlights bieten.

Malmö

Bereits am 1. Wochenende nach Projektstart starteten wir den ersten Ausflug nach Malmö.

Hier gab es eine sehr große Innenstadt, welche eine Kombination aus modernen Bauten und traditionellen Plätzen bietet.

Beim Besuch der Meeresküste konnte man die die mit knapp 8 km Länge, über dem Meer verlaufende Öresundbrücke (weltweit längste Schrägseilbrücke) sehen.

Stockholm

Unser nächster Städtetrip führte uns in Schwedens Hauptstadt nach Stockholm. Da Stockholm sehr groß ist, entschieden wir uns die Big City mit einem Hop-On Hop-Off Sightseeing Bus zu erkunden.

Zu den besonderen Highlights zählen das königliche Schloss, die malerische Altstadt, die vielen Parks sowie eine moderne Innenstadt mit Fußgängerzone.

Göteborg

Die dritte große Stadt, die wir in einem Tagesausflug besuchten, war Göteborg. Allerdings gab es hier gleich mehrere Gründe für uns, die Fahrt dorthin aufzunehmen. Teile von uns haben über das Starkstrom Team der Hochschule auf einem Formula Student Event in Ungarn Teile des Teams aus Göteborg kennengelernt und besuchten diese schließlich in deren Werkstatt.

Besonders schön ist in der Hafenstadt der Altstadtbezirk Haga, welcher der Stadt ein besonders historisches Bild verleiht.

Neben der schwedischen (Riesen-) Zimtschnecke, war es für Tierliebhaber möglich in einem Tierpark Elche & Pinguine zu sehen.

Fazit

Am Ende der Reise blicken wir auf eine sehr schöne und intensive Zeit zurück. Neben vielen Tagen an denen vom Aufstehen morgens bis tief in die Nacht am Projekt gearbeitet wurde, gab es eben auch immer wieder tolle Erlebnisse, in denen wir die Schönheit von Schweden und die Freundlichkeit und Offenheit der Gesellschaft kennenlernen durften.

Gerade im Bereich Projektführung konnten wir von unserem Professor Welf Löwe viel lernen und unser technisches Knowhow erweitern.

Von der Kanufahrt auf dem See, einem Fußballspiel mit verschiedenen lokalen Schulkindern, gemeinsamen Grillabenden oder dem gemeinsamen Fußmarsch zur Uni, haben wir uns im Laufe der Zeit immer mehr hier in Schweden eingelebt und wohlgefühlt.

Wer sich einer spannenden Herausforderung stellen möchte und zugleich schöne Landschaften erkunden möchte, können wir ein Auslandsprojekt in Schweden wärmstens empfehlen.